pep up

Pep up jaded palates with this unusual vegetable dish.

用这盘不寻常的蔬菜激发迟钝的味觉。

President Barack Obama now has a chance to pep up the court's liberal wing with a youthful replacement.

奥巴马总统现在有机会选拔一个年轻人填补他留下的空缺以充实最高法院中的自由派。

Predictable you didn't pull me over here for a pep talk.So drink up. Spill it, brother.

我猜你找我谈话不是为了鼓舞我斗志的吧喝吧有什么事快说兄弟

A holiday in the sun will pep you up and you'll soon feel better.

阳光下的假日会使你活跃起来,你很快会感觉到有所好转.

If you can't give yourself a pep talk to face up to a person who's not performing well, find a coach to give you the psychological boost you need.

是时间而不是年终工作总结让小事变大。如果你不能鼓起勇气面对那个进度有问题的人进行谈话，找一个教练给你你需要的心理动力。

A walk in the fresh air will pep me up.

我在空气新鲜的地方散步就感到精神饱满。

Pep up things in the bedroom, by spicing things up a little.

在卧室增加一些装饰品, 或者情趣类的小玩意.

The Inca chewed coca leaves to pep them up when doing strenuous work.

印加帝国的人在进行重体力劳动时靠咀嚼古柯树叶来增强体力。

Pep up meals by adding more unusual spices.

加些特别的调料使饭菜味道更佳。

Iraq's overdue conversion to fully electronic banking should help woo investors from abroad and pep up the economy as a whole.

伊拉克迟到的全电子转换应该可以帮助吸引外资以及促进经济的总体发展。

Anywhere around the world these days, you'll be able to walk into an executive lounge and find a spa environment that will help to pep you up on arrival or relax you before a late-night flight, says Ms Earl.

现在在世界上任何地方，你都能够走进一间贵宾休息室，找到一个能让你在抵达后精力充沛或者在登上午夜航班之前进行放松的水疗场所，厄尔表示。

Yoga must pep up and not impart weariness and despondency.

瑜伽应该是起激励的作用而不是为了让你感觉疲劳或者失望的.

A short break would pep you up.

休息片刻会让你精神振作起来。

To come above tougher times you have to pep yourself up, when you are feeling low, lost and confused.

当你感觉情绪低落，失落和迷惘时，要从艰难中走出，你要不断激励自己。

A walk in the fresh air will pep you up.

在清新空气中散散步会使你精神振奋。

We need lively music to pep up the party.

我们需要活泼的音乐来给这个聚会打气.

Local politicians all have pet schemes to pep up the property market.

当地政治家都计划振兴房地产市场。

At this point nothing can pep him up.

现在什么也不能使他振奋起来.

I put some salsa music on to pep things up.

我播放萨尔萨音乐使气氛活跃。

The company needs to pep up its image.

这家公司有必要改善其形象.

I gave him an extra dose of glucose to pep him up.

我给他多注射了一剂葡萄糖以增强他的活力.

Encourage other students to pep up the two and wish them good luck.

鼓励其他学生为这两位学生加油,并祝福他们顺利咬到苹果.

Tea can also pep you up and furthermore tea contains all sorts of vitamins.

茶也能提神，而且茶还含有多种维生素呢。

Pep made his way up through the youth system and made his debut on the first team in1990 as a gangly nineteen-old.

瓜迪奥拉起初服役于巴萨青年队，1990年，年仅19岁身材瘦削的他第一次代表巴萨一线队登场。